Author Archives: Joel Hunold

Біблія: (1 Пт. 3,15)

«і завжди готовими будьте на відповідь кожному, хто в вас запитає рахунку про надію, що в вас»

Імпульс:

Можливо вам усім знайома така ситуація: ви вмикаєте телевізор і складається враження, що у світі стаються лише погані речі. Картини війни, голоду та природніх катастроф надходять до нас щодня і можуть залишити нам враження безпорадності. Постає питання: «Що я можу зробити в цьому несправедливому світі, якщо я лише маленька людина?»

Я вважаю, що найкращою відповіддю на це буде пам’ятати все найкраще, що є в нас. Надія на те, що світ стане кращим може стати початком розвитку. Тому що той, хто має надію живе інакше. Надія на чесне співіснування та уважне ставлення до світу є своєрідним повідомленням, що ми маємо почути і яке приносить світло в наш світ. Тому наважся і почни вже зараз!

Якоб Ом

Holy Scripture: Ephesians 4:3

“Strive to maintain the unity of the Spirit through the peace that holds you together”

Impuls

Who has not ever dreamed of being a “superhero” – one who, like Batman, defeats evil with intelligence and supernatural powers. But as great as we sometimes feel: each of us has strengths, but also weaknesses. And we do not have to be superheroes either. The “heroes of everyday life” usually look different from the super heroes of the cinema: they are people who do not constantly circle around themselves, have to set themselves in scene and be in the center, but have the other in view and around to strive for a good relationship. They know that together we are strong. Not ME, but WE.

An African proverb says, “When we cross the river together, the crocodiles can not eat us.” Then we can not only defeat the evil, but also do much good. Then we can sing with Gen Verde: “I believe in the WE!”

Peter Klasvogt